| 1. | La route de la soie.
La Grande Route De La Soie. |
| 2. | It was the Silk Road's entrance into Japan.
C'était l'entrée au Japon pour la route de la soie. |
| 3. | The Sogdians were particularly active as merchants in the so-called "Silk Road".
Les Sogdiens sont des négociants particulièrement actifs sur la route de la soie,. |
| 4. | It was an important city of Persia located on the Silk Road.
Cette ville était importante en Perse, car située sur la Route de la soie. |
| 5. | The old road to Jordan passes through Abu Ghraib.
L'ancienne route pour la Jordanie passe par Abou Ghraib, escale possible sur la route de la soie. |
| 6. | This Maritime Silk Road started with short coastal routes in Southern China.
Cette route de la soie maritime avait commencé par du cabotage dans le sud de la Chine. |
| 7. | Azerbaijan also plays a major role in the EU-sponsored Silk Road Project.
L'Azerbaïdjan joue également un rôle majeur dans le projet de route de la soie financé par l'UE. |
| 8. | The Silk Road brought Chinese silk to India, Africa, and Europe.
La Route de la Soie a apporté de la soie chinoise en Inde, en Afrique et en Europe. |
| 9. | However, he is also credited with bringing the Silk Road under one cohesive political environment.
Il est parfois crédité d'avoir mis la route de la soie sous un système politique cohérent. |
| 10. | Trade relations via the Silk Road acted as economic contact between the two regions.
Les échanges via la route de la soie sont le premier contact économique entre les deux régions. |
